Die Route führt durch das Herz des unteren Metauro-Tals: gekennzeichnet durch sanftere Erhebungen im Vergleich zum oberen Teil, die allmählich zum Adriatischen Meer abfallen. Hier, auf 235 Metern über dem Meeresspiegel, kreuzt man das alte Dorf Cartoceto, das von Olivenhainen und Feldern umgeben ist. Der Legende nach wurde die Stadt von einer Gruppe von Karthagern gegründet, die der Schlacht am Metauro (die in der nahe gelegenen Stadt Fermignano stattfand) während des Zweiten Punischen Krieges (218-201 v. Chr.) entkommen waren. Nach einem kurzen Halt im mittelalterlichen Saltara erreichen wir Mombaroccio, eines der charmantesten und am besten erhaltenen Dörfer im Hinterland von Fano. Umgeben von mächtigen Mauern beherbergt es ein interessantes Museum zur bäuerlichen Kultur.